Terms of Use
使用条款
Website legal and compliance page
网站法律与合规页面
In this document, "Blue Oak" refers to the Blue Oak brand and website of Celestial Arcana Holdings Sdn. Bhd. (Registration No. 202501033708 (1635118-T)). These Terms of Use govern your access to and use of this website. By using this website, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, you should not use this website.
在本文件中,"蓝樁"(Blue Oak)指Celestial Arcana Holdings Sdn. Bhd.(注册编号:202501033708 (1635118-T))之品牌与网站。本使用条款规范您对本网站的访问与使用。使用本网站即表示您同意本使用条款。若您不同意,请勿使用本网站。
1. Permitted use
1. 许可使用
You may use this website only for lawful purposes and in a manner that does not infringe the rights of others, restrict the use of the website by others, or interfere with the website's operation.
You must not misuse this website, attempt unauthorized access to any part of it, or introduce malicious code or harmful material.
您仅可将本网站用于合法用途,且使用方式不得侵犯他人权益、限制他人使用本网站,或干扰本网站的运作。
您不得滥用本网站、尝试未经授权存取本网站任何部分,或植入恶意程式码或有害内容。
2. Information only
2. 仅供资讯参考
The content of this website is provided for general information only and does not constitute legal, financial, tax, investment, or other professional advice.
本网站内容仅供一般资讯参考,并不构成法律、财务、税务、投资或其他专业意见。
3. No professional or client relationship
3. 不构成专业或客户关系
Use of this website, submission of any enquiry, or any preliminary communication with Blue Oak does not create any client, advisory, professional, fiduciary, or solicitor-client relationship.
Any such relationship will arise only if and when Blue Oak has expressly agreed to act under a formal engagement arrangement, and any applicable engagement requirements, including fee arrangements where relevant, have been satisfied.
使用本网站、提交任何咨询,或与蓝樁进行任何初步沟通,均不构成您与蓝樁之间的任何客户、顾问、专业、受信托或律师与客户关系。
唯有当蓝樁明确同意在正式委任安排下提供服务,并已满足相关委任要求(包括在适用情况下的收费安排)后,上述关系方会成立。
4. Intellectual property
4. 知识产权
Unless otherwise stated, the content of this website, including text, branding, logos, graphics, and layout, is owned by or licensed to Blue Oak and is protected by applicable intellectual property laws.
You may view this website for personal and non-commercial use only. You may not reproduce, modify, distribute, republish, or exploit any part of this website without prior written consent.
除另有说明外,本网站内容,包括文字、品牌、标志、图像及版面设计,均归蓝樁所有或获授权使用,并受适用知识产权法律保护。
您仅可基于个人及非商业用途浏览本网站。未经事先书面同意,您不得复制、修改、传播、转载或以其他方式利用本网站任何部分。
5. Third-party links
5. 第三方链接
This website may contain links to third-party websites. Such links are provided for convenience only. Blue Oak does not control or endorse third-party websites and is not responsible for their content, availability, or practices.
本网站可能载有第三方网站链接,该等链接仅为方便使用者而设。蓝樁并不控制或认可第三方网站,对其内容、可用性或做法概不负责。
6. Partners and affiliates
6. 合作伙伴与联属机构
Blue Oak may work with partners, affiliates, or other professional advisers where appropriate. Any services provided by such parties may be subject to separate terms, conditions, and professional arrangements.
Nothing on this website creates any relationship between you and any such party unless separately agreed.
在适当情况下,蓝樁可能与合作伙伴、联属机构或其他专业顾问合作。该等各方所提供的服务,可能受各自独立的条款、条件及专业安排所规范。
除非另行协议,否则本网站内容并不构成您与任何该等各方之间的任何关系。
7. No warranty
7. 不作任何保证
This website is provided on an "as is" and "as available" basis. To the fullest extent permitted by law, Blue Oak makes no representation or warranty, express or implied, regarding the website or its content, including as to accuracy, completeness, reliability, availability, or fitness for any particular purpose.
本网站按「现状」及「现有」基础提供。在法律允许的最大范围内,蓝樁不就本网站或其内容作出任何明示或默示的陈述或保证,包括关于其准确性、完整性、可靠性、可用性,或是否适合特定用途。
8. Limitation of liability
8. 责任限制
To the fullest extent permitted by law, Blue Oak shall not be liable for any loss, damage, cost, or expense arising out of or in connection with your use of, inability to use, or reliance upon this website or its contents.
在法律允许的最大范围内,蓝樁概不就因您使用、无法使用或依赖本网站或其内容而产生或与之相关的任何损失、损害、费用或开支承担责任。
9. Changes to the website or terms
9. 网站或条款之变更
Blue Oak may amend these Terms of Use, and may modify, suspend, or discontinue any part of the website, at any time without prior notice. Continued use of the website after updated terms are published constitutes acceptance of those updated terms.
蓝樁可能随时修订本使用条款,并可能随时修改、暂停或终止本网站的任何部分,恕不另行通知。于经更新的条款发布后继续使用本网站,即视为您接受该等经更新的条款。
10. Governing law
10. 适用法律
These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Malaysia.
本使用条款受马来西亚法律管辖,并按其解释。
11. Contact
11. 联系方式
If you have questions about these Terms of Use, please contact Blue Oak using the contact details provided on this website.
如您对本使用条款有任何疑问,请透过本网站所提供的联系方式与蓝樁联系。